V kůži Marka E. Pochy
13.03.2017
Epochální interview za rytmu pralesních bubnů
Mark je sympaťák, který hovoří cizím jazykem, přesto mu dovedeme rozumět. Na hrbu má už několik knih, které rozhodně stojí za přečtení, případně za umlácení zloděje, kdyby vám je náhodou chtěl vzít. Mark ve svých dílech klade důraz na brutalitu, a tak jsme se rozhodli, ukázat mu dobře mířenými otázkami, co je to něha.
Nedávno Ti vyšla kniha Krajina kanibalů. Co si od knihy můžeme slibovat?
Drastickosť a brutalitu, nekompromisne explicitné scény, perverzné a kanibalské motívy – teda všetko to, čo obsahovali pôvodné verzie rozprávok bratov Grimmovcov alebo Pavla Dobšinského. Ja som vlastne taký súdobý necenzúrovaný Dobšinský…
Samozrejme, pod nánosom všetkej tej krvi a iných telesných tekutín sa ukrýva pútavý príbeh so zaujímavými postavami, ktorým čitateľ fandí až do (trpkého) konca.
Jsi fanouškem skupiny Cannibal Corpse?
Zatiaľ nie, ale viem, že majú pekné obaly cédéčok. A tričká.
Jak se říká lidem žijícím na ostrově Kréta?
To je ľahké, Kreténi. Ale tí žijú všade, nielen tam.
Zlí jazykové tvrdí, že jsi největší žijící slovenský psychopat, jak daleko jsou od pravdy?
To netvrdia zlé jazyky, to je objektivna skutočnosť a najväčší kompliment.
Jednu naší spoře oděnou čtenářku zajímá, co znamená „E.“ ve Tvém jméně. My z cely č. 9. se domníváme, že „euthanasie“. Jak je tomu doopravdy?
To E sa odlúčilo od slova EPOCHA. Roztrieštené slovo tak symbolizuje roztrieštenosť dnešnej doby. Vidíš, ako to mám filozoficky podchytené? Ale možno si vymýšľam a neznamená vôbec nič. V každom prípade si prosím kontakt na tú čitateľku.
Jaké je podle tebe podhoubí slovenského (klidně i českého) hororu?
Súčasný, moderný český a slovenský horor sa pomaličky vyvíja, vynára z undergroundu a smeruje do širšieho povedomia (s výnimkou Jozefa Kariku, ktorý už je mainstream, ale to je iný príbeh). Je tu celá plejáda autorov (Honza Vojtíšek, Kristína Haidingerová, Ivan Kučera a ď.), ktorí si idú za svojím, publikujú poviedky ale aj dlhšie útvary, stretávajú sa, diskutujú... Chce to ešte trochu času a mnoho energie, kým prevezmeme svetovládu.
Jaké jsou šance začínajícího slovenského autora, aby vydal některé své dílo v Česku?
Českí vydavatelia majú dosť vlastných autorov, takže sa oprávnene môžeme pýtať, načo by vydávali slovenských. Je s tým viac práce – zabezpečiť preklad, dotiahnuť autora na krst a sprievodné akcie do Čiech, atď. Pravda, taký Juro Červnenák začínal práve v českom vydavateľstve, ale on je výnimka z pravidla.
Jak se stavíš k náboženství obecně?
Ja sa k nemu nestaviam, ja si k nemu sadám. Napríklad keď listujem v Biblii. V tichosti, sám pre seba. V priebehu rokov sa moje teologické cítenie vyvíjalo rôznymi smermi, momentálne som skeptický kresťan katolík, ktorý stratil dôveru v náboženské inštitúcie.
Baví tě filmy s historickou tématikou?
Bavia ma všetky dobré filmy. Najmä pokiaľ obsahujú sex.
Jaký je Tvůj nejoblíbenější sci-fi román?
Fúha! Tých je celkom dosť. Ale v mojom srdci majú popredné miesto dvaja Češi: Ondřej Neff s Tmou a Martin Moudrý a jeho Temné záblesky.
Jsi fanouškem Star Wars?
Star čo? Ten nehanebný symbol imperializmu, kapitalizmu, dekadentného Hollywoodu a tak vôbec? Lucasovi odťať hlavu svetelným mečom, že tak zapredal pôvodnú trilógiu!
Co má kniha A bude hůř (2010), jež jsi napsal s Martinem Moudrým, společného s knihou Jana Pelce (...A bude hůř. 1985)?
Názov, aj to len čírou náhodou. Naša zbierka poviedok je plná krátkých vypointovaných hororov a jedného scifi. Zmestí sa akurát do vrecka a v prípade núdze poslúži aj jako toaletný papier.
Chtěl by ses někdy natáhnout na skřipec?
Někdy bych se chtěl natáhnout obecně.
Která česká kapela je Tvá nejoblíbenější?
Daniel Landa. Jaj aha, to nie je kapela. Hmmm… Tak potom asi Troublegang. Ten sa počíta? Kedysi MIG 21. Mal by som nad tou otázkou asi premýšľať dlhšie. Žeby ešte Kryštof?
Jak by vypadal obraz Snídaně v trávě, kdyby koncepce záležela na Tobě?
Proti tomu obrazu nič nemám. Len to, že bol namaľovaný. Muhahahaha!
Chtěl bys hrát s dívkou na prvním rande hru: Vydržáj, piaňér?
Ježišmárja, to je otázok! Ešte nie sme ani v polovici a už ma bolí hlava. Myslíš, že si to niekto prečíta celé? Mimochodom, spomínanú hru nepoznám. Ďalej!
Hrál sis jako chlapec na doktory, nebo na Slovenské národní povstání?
Ano, bol som nacistický pohlavár a strieľal partizánskych doktorov. Ďalej!
Jaká je nejmenší hora Česka?
Ďalej!
Co bys očekával od návštěvy Karlových Varů?
Tie otázky si vymýšľal sám, alebo ti na akútnom oddelení psychiatrickej liečebne pomáhali ostatní pacienti?
Jak se díváš na současnou migrantskou krizi?
Mňa politika nezaujíma, mňa zaujíma štýl.
Jak bys definoval sám sebe pěti slovy? Citoslovce se nepočítají.
Heretik, fanatik, Lunetik. Rotvajler. Rival.
Jednu věc si můžeš vzít do autobusu. Kterou?
Ja autobosum nejazdím, ja cestujem vlakom. A nosím si len vak. Lebo doňho sa vmestí všetko. Hlavne kondómy.
Který současný světový režisér by se nejlépe zhostil zpracování Tvé knihy Krajina kanibalů?Tomu hovorím otázka! Určite nie Eli Roth, ten svoju šancu zahodil s Green Infernom (ha-ha). Ale zaujímalo by ma, čo by z tej knihy spravil David Lynch…
Jaké zvíře Ti přijde nejvíc mystické a proč právě drevokocúr?
Sova. Lebo sovy nie sú tým, čím sa zdajú byť. Aj na to prišiel David Lynch.
Která scéna z legendárního filmu Kanibalové (1980) tě nejvíc šokovala?
Tuším tá s korytnačkou. Lebo som bol vopred informovaný, že to zviera reálne zabili.
Úplně se bojím zeptat, ale jaký je Tvůj nejoblíbenější pokrm?
Have no fear, Mark is here! Som všežravec, takže zjem aj hovno, pokiaľ v ňom nie je vlas, prirodzene. Ale potom už radšej nejaké morské príšerky. Napríklad vysmážané Cthulhu.
Chtěl bys znát svou budoucnost?
Ja? Žiadnu nemám.
Máš nějakou metu, které bys chtěl v profesním životě dosáhnout?
Džiberi duberi gabala gamba pupuru kukuru lé.
Co pěkného bys vzkázal našim čtenářkám, jež jsou úplně k zakousnutí?
Som svetová jednotka v podpisovaní sa do výstrihov. Môžete si to kedykoľvek overiť na vlastnej koži. Napríklad na jar, kedy mi vychádza nová kniha, hororové sci-fi Kontakt. To bude napínavé čítanie o študentoch žúrujúcich na horskej chate, ktorých radovánky prekazí havarované UFO. Viac na facebook.com/zahubaznebies alebo na mojom webe (www.markepocha.webnode.sk).
Kam dál?
Přečtěte si další zajímavosti, originální články a objevte zábavné kuriozity na stránce zajímavé zprávy. Baví vás filmy? Ty nejlepší kousky jsou pro vás připraveny na stránce scifi filmy.